Zespół Reprezentacyjny

W latach 80. ściągali tłumy (studentów i nie tylko) na programy poświęcone balladom Katalończyka Lluisa Llacha, piosenkom Francuza Georgesa Brassensa czy pieśniom sefardyjskich Żydów. Sami je tłumaczyli i opracowywali. Po wielu latach hibernacji Zespół Reprezentacyjny w swoim najlepszym składzie (Gugała – Karlsbad – Łobodziński - Wojtczak) powrócił w 2006 roku, by sporadycznie pojawiać się na scenie. Uważają, że rzadko znaczy lepiej. W grudniu 2007 Zespół wydał nową koncertową płytę. Pt. „Kumple to grunt”.

ZESPÓŁ REPREZENTACYJNY został założony w 1983 roku w Warszawie przez iberystów Jarosława Gugałę (fortepian, śpiew) i Filipa Łobodzińskiego (gitara, śpiew) oraz studenta politechniki Adama Jamiołkowskiego (gitara, śpiew). W pierwszych miesiącach występował z nimi również pracownik naukowy Politechniki Warszawskiej dr Michał Urbański (instr. perkusyjne). W 1984 Jamiołkowskiego zastąpił Wojciech Wiśniewski (gitara, śpiew), który odszedł w 1985 roku. W tym samym roku członkiem zespołu został Marek Wojtczak (gitara basowa, kontrabas). W 2007 roku dołączył do zespołu grający na akordeonie i puzonach Tomasz Hernik .

Od początku kierownikiem grupy jest Marek Karlsbad,  a stałym współpracownikiem - znany tłumacz Carlos Marrodán.

W początkowym okresie zespół zajmował się publiczną prezentacją pieśni katalońskiego barda Lluisa Llacha, za które dostał II nagrodę i Nagrodę Dziennikarzy na XIX Studenckim Festiwalu Piosenki w Krakowie w 1983 roku. Potem rozszerzyli repertuar o piosenki francuskiego piosenkarza Georgesa Brassensa i sefardyjskie piosenki ludowe.

W 1990 roku zespół podjął decyzję o zawieszeniu działalności, choć potem dwukrotnie wszedł do studia, by zarejestrować programy z piosenkami sefardyjskimi ("Sefarad" 1991) i Brassensa ("Pornograf" 1993). W roku 2006 Zespół Reprezentacyjny wznowił publiczne koncerty, a 2007 nagrał nowa koncertowa płytę pt. „ Kumple to grunt”. Na płycie znajduje się 20 piosenek G. Brasenssa w przekładach Filipa Łobodzińskiego i Jarosława Gugały – nie publikowanych wcześniej przez ZR . Płyta w czerwcu 2010 roku uzyskała status Złotej Płyty.

Dwóch  muzyków zespołu znanych jest z mediów.

Jarosław Gugała w latach 1989-95 pracował w Wiadomościach TVP, był też dyrektorem programu I TVP i Telewizyjnej Agencji Informacyjnej, a następnie ambasadorem w Urugwaju. W 2003 r. wrócił do dziennikarstwa, aktualnie jest Szefem pionu informacyjnego telewizji Polsat,  jednym z głównych prowadzących "Wydarzenia".

Filip Łobodziński  znany jest z filmów m.in. "Podróż za jeden uśmiech", "Stawiam na Tolka Banana". W dorosłym życiu pracuje jako tłumacz literatury i dziennikarz . Pracował w Wiadomościach TVP, Non Stopie,  Machinie, Przekroju i innych), obecnie jest dziennikarzem w Newsweek Polska.

Więcej informacji na www.zr.art.pl

Źródło: Materiały promocyjne organizatora.