Opis
Premiera w Narodowym Starym Teatrze"BYĆ ALBO NIE BYĆ" Nicka Whitby'ego, na podstawie filmu Ernsta Lubitscha.
Koprodukcja Narodowego Starego Teatru w Krakowie i Maxim Gorki Theater w Berlinie wspierana z funduszu Wanderlust
"BYĆ ALBO NIE BYĆ"- film Ernsta Lubitscha:
W filmie "Być albo nie być" poprzez wykorzystanie formy komediowejLubitschowi udało się z jednej strony scharakteryzować niemieckich okupantów w Polsce, z drugiej zaś - poruszyć temat wzajemnego oddziaływaniem sztuki i rzeczywistości.
Ernst Lubitsch, niemiecki reżyser o żydowskich korzeniach nakręcił w Stanach film, w który ideologiazniszczenia zderzona została z utopijnym komizmem. Jednocześnie, z pozoru banalna komedia skłania do refleksji nad siłą i bezsilnością teatru. Polacy są w nim traktowani przez Niemców na równi tylko wówczas, gdy tamci spotykają ich jako aktorów. Kreując (improwizując) role, które pisze im historia, pełna niebezpieczeństw i nieprzewidywalnych sytuacji, mająkonkretny wpływ na otaczającą ich rzeczywistość. Lubitsch opisuje w ten sposób teatr, który w przypadku świadomego wykorzystania środków, naprawdę może kształtować rzeczywistość i wpływać na bieg realnych zdarzeń. W jegofilmie sztuka jest alternatywą życia w ekstremalnych warunkach, kiedy
straciło ono ludzki wymiar.
Prapremiera polska: 27 marca 2011 r. (w Międzynarodowym Dniu Teatru) na Dużej Scenie Narodowego Starego Teatru.
Najbliższe spektakle: 30-31 marca, 15-16 kwietnia 2011 r.