Opis
Zapraszamy na kolejną edycję cyklu projekcji dla naszych angielskojęzycznych Widzów! Tylko w Kinie Pod Baranami co dwa tygodnie, we wtorki prezentujemy polskie filmy z angielskimi napisami.
Polish films in english is Kino Pod Baranami's cycle of screenings specially for English speaking viewers. Once every two weeks, on Tuesday, we will screen Polish film with English subtitles - something which you will not encounter anywhere else! Come and see what’s happening in Polish cinematography!
Zobaczymy:
Pociąg/ Baltic Express, dir. Jerzy Kawalerowicz, Poland 1959, 95’
Przypadkowe spotkanie dwójki ludzi – Jerzy i Marta z powodu braku wolnych miejsc zmuszeni są odbyć podróż pociągiem w jednym wagonie sypialnym. Początkowo oschli, stopniowo pozwalają, aby nawiązała się między nimi intymna nić porozumienia. Tymczasem w pociągu znajduje się morderca... Arcydzieło Jerzego Kawalerowicza, uznane za jeden z najważniejszych obrazów polskiej kinematografii.
An intimate study focused on the psychology and emotions of various people, who spend a night together travelling in a train’s sleeping wagon. Among them there is a murderer. (Award for best performance in a female role at the Venice International Film Festival.)
Polish films in english is Kino Pod Baranami's cycle of screenings specially for English speaking viewers. Once every two weeks, on Tuesday, we will screen Polish film with English subtitles - something which you will not encounter anywhere else! Come and see what’s happening in Polish cinematography!
Zobaczymy:
Pociąg/ Baltic Express, dir. Jerzy Kawalerowicz, Poland 1959, 95’
Przypadkowe spotkanie dwójki ludzi – Jerzy i Marta z powodu braku wolnych miejsc zmuszeni są odbyć podróż pociągiem w jednym wagonie sypialnym. Początkowo oschli, stopniowo pozwalają, aby nawiązała się między nimi intymna nić porozumienia. Tymczasem w pociągu znajduje się morderca... Arcydzieło Jerzego Kawalerowicza, uznane za jeden z najważniejszych obrazów polskiej kinematografii.
An intimate study focused on the psychology and emotions of various people, who spend a night together travelling in a train’s sleeping wagon. Among them there is a murderer. (Award for best performance in a female role at the Venice International Film Festival.)
